外国语学院下设英语系、商务英语系、日法语系、大学外语教学部四个教学单位和一个语言实训中心，现有全日制在校生3200余人。学院现有英语、翻译、商务英语、日语、法语5个本科专业，英语专业是广东省一流本科专业和广东省高等学校质量工程立项建设的“应用型本科人才培养试点专业”， 涵盖英语、商务英语和翻译三个专业的英语语言文学学科是广东省重点培育学科。

学院语言教学设施完备，拥有现代化同声传译实验室2间、多功能语言实验室16间，以及完善的校企协同育人基地、校外实训基地建设，为学生职业素养和实践能力提升提供了有力的保障。

学院拥有一支学缘结构好、学历层次高、勤于教学、素质优良、学术视野广，教学经验丰富的师资队伍，现有教职工120余人，具有副教授及以上职称人数占教师总数的16.67%，具有博士、硕士学位的教师占教师总数的90%以上，教师大多毕业于国（境）内外一流大学。

学院以学科建设为龙头统领各项工作，促进专业建设和人才培养质量不断提升。近五年来，学院教师主持各级各类教研、科研项目近百项，在省级及以上论文发表论文200余篇，出版专著10余部。获得省级一流课程、省级精品资源共享课程5门，省级思政示范课堂2门。在“外研社杯”教学之星大赛、“外教社杯”本科高校教师教学能力大赛、全国高校外语教师课程思政教学大赛、全国高校外语教师创新能力大赛等具有影响力的重要专业教学赛事中获得省级及以上奖项近二十项。学院学生在 “外研社杯”英语阅读、演讲、写作大赛，“外教社杯”跨文化交际能力大赛、全国商务英语实践技能大赛、“人民中国杯”日语国际翻译大赛等重要专业赛事中斩获省级以上奖项128项。学生考取硕士研究生的比例逐年攀升，学生陆续考入北京大学、广东外语外贸大学、西安外国语大学、四川外国语大学、大连外国语大学、英国利兹大学等国（境）内外一流院校。

学院在“新文科”建设背景下，着眼外语教育教学、海商、电商、经贸、翻译等人才需求，以厚基础、宽口径、重实践、强创新”为原则，以培养应用性创新创业型语言服务人才为目标，深入推进“语言+技能”的学科交叉融合式课程体系建设与教学内容改革，面向需求培养具有较好的语言能力、相关的专业知识、深厚的职业素养和较强的实践能力、既有国际视野、思辨能力和跨文化交际能力，又有社会责任感和家国情怀的高素质外语类专业人才。

A Brief Introduction to the School of Foreign Languages

The School of Foreign Languages formerly known as the Faculty of Foreign Languages, now has three departments and one research institute: namely, the Department of English, the Department of Business English and Translation, the Department of Japanese and French, the Department of College English, and the Institute of Linguistics and Applied Linguistics. Currently, the School offers five undergraduate programs including English, Japanese, Business English, Translation, and French. All the programs recruit high school graduates majoring in either science or liberal arts. Currently, there are nearly 3000 full-time undergraduate students.

The Foreign Languages School has 132 faculty members, including 7 professors, 9 associate professors, 58 lecturers and 4 foreign teachers. 90% of teaching staff have obtained master’s or doctorate degree. Our teachers, most of whom graduated from prestigious universities both at home and abroad, are experienced and qualified in teaching and research. Our school has been granted many prizes and awards such as College-level Excellent Teaching Team Award, College-level Special Contribution Prize, Province-level Outstanding Student Work Team Award.

With constant exploration and practice, the talent training of our school also gradually forms distinct features: to serve local economy and society is the mission statement of talent cultivation, manifesting discipline features of maritime business, e-commerce, economy and trade, and translation; to enhance students' ability in Marine business, business English translation and other aspects.

The Foreign Languages School adheres to scientifically and rigorously educational philosophy—put people first, respect teachers and love students, encourage reform and stimulate innovation, learn widely from others’ strong points, and keep united and generous. Our school is committed itself to fostering application-oriented professional personnel and talents who can be equipped with expertise and broad knowledge, strong ability, high quality and world vision. Our target is to make all students into all-rounders with morality, intelligence, physique, beauty, and labor so that they are able to meet the needs of social and economic development in the region.

外国語学部案内

外国語学部は、当校において、最も早く設立し、そして最も強い教師陣を有する学部の一つである。現在では、英語部、ビジネス部、それに日・仏語部、大学外国語教育部、ランゲージ・トレーニングセンターが設立され、最先端技術を使用する同時通訳ブースやランゲージ実験室なども立てられている。英語科、翻訳科、ビジネス英語科、日本語科それにフランス科、合わせて五つの大学専門学科が設けられ、中でも英語科が広東省高等学校クオリティプロジェクトに「実用型学部人材育成試験ステーション専門」に選ばれ、延いては英語、翻訳とビジネス英語という三つの専門にわたって現在教育が進められている。英語言語文化専門学科が広東省重点教育学科にリストアップされた。そのほか、文科系や理科系に問わず、学生の募集を行い、現在では、全日制在籍者数がすでに3000人以上に上っている。

外国語学部では、現在、教員数132名のほかに、広東外語外貿大学、広東海洋大学などの名門校より特別に名教授5名が招かれている。高級職の称号を持つ教員は全員の18％を占めており、さらに修士号や博士号を持つ教員は90％に近い。国内外の名門校で学問を学んできた教員らが本学部に集まり、構成が幅広く、教員の一人一人が教育に努め、素質や学問のレベルが非常に高く、そして教育の経験が非常に豊かな教師陣で本学部が支えられている。

外国語学部では、社会の需要に応じるための人材教育を実施するという理念を貫き、「新たな文科」を立ち上げるという背景のもとで、実用型外国語人材の育成を目標とし、実践教育を強める方針で、様々な学科を取り入れて「言葉＋技能」モデルを起用し、海上ビジネス、電子ビジネス、経済貿易や翻訳などといった強味を生かし、地域発展や建設に役に立つ人材の育成を志し、遂行していく。

当学部では、「道徳をもって人材を育成し、包容をもって開放を目指す」という創立の理念を絶えず貫き、学生の教育を中心とし、教師への尊敬と学生への愛、長所を取り入れて特長を吸収する品質、改革・イノベーション精神などを絶えず遂行する一方、外国語能力をしっかり持ち、関連する専門知識を身に着け、優れた適応能力や国際視野、思考能力及び多国間コミュニケーション能力を持ちながら、社会責任感や愛国心を持つような学生、即ち、知識・能力・素質という三つを備え持つマルチ実用型人材像に向けて、努めてまいる所存である。

Présentation de la Faculté des langues étrangères

La Faculté des langues étrangères possède une longue histoire et les professeurs les plus professionnels. Maintenant sous la faculté, il y a le Département d’anglais, le Département d’anglais des affaires, le Département de japonais et de français, le Départment de l’enseignement des langues étrangères et un centre d’entraînement linguistique. De plus, le laboratoire d’interprétation simultanée et le laboratoire linguistique sont aussi établis. La faculté propose 5 programmes de Licence : anglais, traduction, anglais des affaires, japonais et français. La spécialité d’anglais est aussi « la spécialité d’essai de la formation des étudiants en licence appliquée » fondée par le projet de qualité des écoles supérieures du province du Guangdong. « La langue anglaise » qui couvre la spécialité d’anglais, de traduction et d’anglais des affaires est la discipline de clé formée par le province du Guangdong. Toutes les spécialités recrutent les élèves en science et aussi en lettres. Les étudiants de cycle normal à plein temps atteignent plus de 3000.

La faculté compte actuellement 132 enseignants, dont 5 professeurs engagés respectivement de l’Université des langues étrangères de Guangdong, l’Université de l’Industrie de Guangdong et l’Université de l’Océan de Guangdong. Parmi eux, 18% dispose du titre professionnel supérieur et 90% possède le niveau de maîtrise ou de doctorat, la plupart sont diplômés des universités célèbres nationales et internationales. Tous les enseignants forment une équipe bien structurée en qualité, formation, spécialisation et qualification professionnelle.

La faculté attache à associer la formation du personnel et le besoin de la société. Sous le contexte de l’établissment des nouvelles sciences humaines et le modèle de « la langue+la capacité professionnelle », la faculté, qui a pour objectif de former le talent en langues étrangères appliquées, renforce l’enseignement-apprentissage pratique, souligne les avantages comme le commerce maritime, le commerce électronique, le commerce économique et la traduction pour que la formation du talent serve au développement local.

Avec le concept de « l’établissement de la moralité et du talent, d’ouverture et de tolérance », la faculté des langues étrangères, qui met au cœur les étudiants, respecte les enseignants et prend soin des élèves, encourage la réforme et l’innovation, vise à former des talents appliqués et composites ayant les bonnes connaissances en langues étrangères, le meilleur niveau professionnel, la perspective mondiale, la capacité de distinction et de communication interculturelle, la responsabilité sociale, les sentiments du pays d’origine.